theaterVOGELWEIDE

Viel Lärm um nichts

von Wiliam Shakespeare

 

Bearbeitet und gekürzt: Gabriele Schoisswohl

 

Leonata, Fürstin von Messina erhält Besuch von der aus einer Schlacht zurückkehrenden Fürstin Donna Maria samt ihrem Gefolge.

Der edle Claudio, der sich trotz seiner Jugend in der Schlacht große Ehren errang und von Donna Maria protegiert wird, ist schon lange verliebt in Hero, Leonatas Tochter. Das Wiedersehen bestätigt ihm seine Gefühle für Hero und Donna Maria verspricht bei der Mutter ein Wort für Claudio einzulegen. Claudios Werbung wird angenommen, die Hochzeit vorbereitet.

Um sich die Zeit bis dahin zu vertreiben, beschließt die erlauchte Gesellschaft ein Unterhaltungsspielchen: der polternden Benedict, aus dem Gefolge Donna Marias, der auf seinen Junggesellenstand schwört, und die scharfzüngige Beatrice, Leonatas Schwester, die sich nie einem Mann unterordnen möchte, sollen ineinander verliebt gemacht und mit einander verheiratet werden.

Don Juan, Halbbruder von Donna Maria, verbittert, ob seines aussichtslosen und unwürdigen Standes eines Bastards, sinnt auf Rache und schmiedet seine eigenen Pläne, um die unbeschwerte Freude der andern zu trüben. Viel Lärm entsteht, - doch stellt sich am Ende heraus, um nichts - und Irrungen und Verwirrungen lösen sich am Ende in einem fröhlichen Reigen auf.

 

Leonata, Fürstin von Messina

Hero, Leonatas Tochter

Beatrice, Leonatas Schwester

Antonio, Leonatas Bruder

Balthasar, Donna Marias Diener

Donna Maria, Fürstin von Arragon

Claudio,  ein florentinischer Graf 

Benedict, ein Edelmann aus Padua

Don Juan, Donna Marias Halbbruder 

Borachio Don Juans Begleiter

Ursula und

Margaretha  Heros Kammerfrauen

eine Magd

Holzapfel und

Schlehwein Gerichtsdiener

1.Wache

2.Wache

Wachen

ein Schreiber

ein Mönch

Pagen

Trauerchor

 

Musik:

Flöte

Geige

Hümmelchen

Oboe

 

Musikalische Leitung

 

Kostüme

 

 

 

Masken

 

Bühnenbild

Licht

Plakat

Layout

Regieassistenz

Regie

julia gadringer

eva niederwimmer

pia reisinger

peter reiter

maximilian kokalj

christina zöpfl

johannes schoisswohl

martin greifeneder

stefan koma

thomas kinschner

clara hochreiter

theresa lehner

juliane mayrhofer

moritz schoisswohl

michael koma

bastian zimmerberger

sarah mallinger 

clara, juliane

clara hochreiter

maximilian 

moritz, bastian, sarah 

bastian, clara, juliane, moritz, sahra

 

 

juliane mayrhofer

sarah mallinger

moritz schoisswohl 

bastian zimmerberger

 

maria weber

 

regina kirchweger

silvia lehner

christina, julia, laura, pia

 

johannes schoisswohl, doris schoisswohl

 

ernst schoisswohl

günter mallinger

johannes schoisswohl

klaus pfaffenberger

laura röckendorfer

gabriele schoisswohl

 

seitenanfang

theaterVOGELWEIDE
Johann-Strauß-Straße 20
4600 Wels